good friends, good places, good food, good wine (& other good things in life).

Posts by janerussian


Posted on August 8, 2017

Послезавтра мне исполнится 25. Я провела на этой планете почти четверть века. Весь свой день рождения я планирую валяться в кровати за просмотром Gossip Girl и поеданием не одной, не двух и даже не трех доставок еды, которые я себе закажу. Поэтому пост пишу сегодня – не хочу, чтобы меня что-то отвлекало от планов. Почти каждый год я подвожу итоги прожитых 365 дней. Что происходило за это время я более или менее регулярно документировала на страницах блога. Если коротко, в течение этого периода я вернулась к высшему образованию за степенью магистра (первый год позади, остался еще один), для чего переехала в Москву. Я сняла квартиру и бóльшую часть этого года жила с лучшей подругой; затем она съехала, а мою маму перевели по работе в…


Posted on May 14, 2017

История о том, как я попыталась на месяц отказаться от сахара. A story of my half-assed attempt to quit sugar (I don’t think I’m gonna have energy to write it in English too, so sorry. If anything happens out of this, I will post a summary, pinky promise!).


Posted on February 7, 2017


перевезла из Питера свой старый Nikon FM2 и крайне этим довольна!

brought my old film Nikon FM2 from my home in St. Petersburg to my home in Moscow. so happy!

So, as promised, I decided to bring you up to speed with my whole bucket list process. Today it’s time to tell you a story of how I dyed my hair.

I’d been wanting to do it for the loooongest time ever. I had always had my natural color (I mean, there was one incident in the 7th grade which was quickly dyed over…), and don’t get me wrong I love it so very much; but I mean, what is life when you don’t try something new here and there? Fall 2016 was kind of tough on me, and as many other girls do every day, I decided to change my life by changing something in my appearance.

I got very, very lucky with my stylist. My fist appointment, she explained everything there is to explain about my hair, how to dye it, how to not damage it. Second appointment, it got a little lighter. Third one, I got some more of the blond. It makes me so, so happy that all these procedures did not damage my hair and that it still looks natural af! Huge thanks to Ryabchik.

I feel different now. Feels fresh. I will be going lighter every two months or so, we’ll see when I stop. As usual, attaching the proof in form of the pic below.



Итак, как и обещала, продолжаю рассказывать о том, как вычеркиваю пункты из моего bucket list. Сегодня на повестке дня – история о том, как я стала чуть светлее.

Я очень, очень давно хотела покрасить волосы. За исключением неприятного инцидента под названием “магаданское мелирование” (которое закрасили через несколько недель) в седьмом классе, я всю жизнь хожу со своим натуральным оттенком. И он мне нравится – очень! Но все равно хотелось попробовать что-то новое. Осень проходила тяжело и я, как и многие другие девушки, решила скорректировать курс своей жизни, скорректировав свою внешность.

Мне повезло: я попала в руки к классному профи из салона “Рябчик”. В нашу первую встречу она мне доходчиво разъясняла, что и как надо делать, чтобы мои волосы выжили. Во вторую – слегка осветлила. В третью результат стал чуть сильнее. Что меня радует – мои волосы выглядят натурально и не превратились в уныло висящую паклю. В общем, большое спасибо волшебнице из “Рябчика”.

Ощущения реально другие. Свежие. Я буду осветляться и дальше; и каждые два месяца все больше приближаться к желаемому результату. Посмотрим, сколько я продержусь (ну или мои волосы).

Как всегда – доказательство того, что я действительно это сделала:




Posted on February 5, 2017


Hello, world!

Ah, what a time to be alive! I was pretty sure that I would die under all the work that had been piling up while I was gone, but nope. Today was great. Just finished my work day and now have some time to relax and write a post. Which is always good.

I decided to start with Amsterdam, because it was our second destination and I don’t have many notes as to where we’d been. So while I remember some of it… Here y’all go.

Also, disclaimer: we’re not really museum people, or at least weren’t on this trip, sorry not sorry. Guess, here comes food (mostly) then.

Also, do you remember how I get impressed easily? Ok.

  • soup en zo – a great place with 7 or 8 kinds of soups (one is fish, one is meat, the other ones are veggies), salad of the day and 2 or 3 pastries. It’s the tiniest of places (like most are in Amsterdam), so consider yourself very lucky (or with a very clean karma/aura, if you believe in that) if you get to squeeze your butt onto a small chair near the window;
  • stach – they claim to be pros at all things burgers, but since I wasn’t very hungry, I tried their apple pie. Boy oh boy it’s good;
  • dwaze zaken – their breakfasts are so so so delicious and surprisingly enough they are of just the right size to kill hunger, but keep you from feeling bloated! They have ChariTea, too, which is my all-time favorite when it comes to cold teas;
  • broodbar – their breakfasts are really good, too. They have this cool build-your-toast system, so you can basically put anything in it (yep, “in” – they make it a double toast so there’s bread outside, and a filling of your choice inside);
  • royal98 – chocolate truffle cake, baby. I mean, they do have other kinds of food, mostly fancy-ish, but that cake!
  • esprit cafe – I don’t know how you feel about esprit clothing, but their cafe is fucking amazing! I tried tomato soup and R got smoked chicken pasta, and both were just fantastic!
  • piqniq – awesome for breakfasts, too;
  • some Malaysian cuisine restaurant in China-town – ok, I don’t remember what it was exactly… But if you do find it and you like spicy food, try their chicken curry – it’s delicious!
  • any cheese place, especially those that have a bakery attached to them, so you can buy some toasted bread with cheese – yum!
  • hortus botanicus – Amsterdam botanical garden. Now it may seem a little random, but I do enjoy a palm here and there in the middle of the winter. So if you, too, like such places, I highly recommend it;
  • boat tour around the canals –I won’t give a name of a certain company (I just can’t remember it), but you can find them in many places, so just keep an eye out for that. The ride is about an hour, and the views are gorgeous; this experience was definitely worth it!
  • eye museum – this is basically a huge movie theatre across their IJ strait, but they also have temporary exhibitions. We saw a Béla Tarr Till the End of the World, and really liked it!
  • red lights district, coffeeshops, sex museums… I don’t know if you are fans of such places and of course I personally would NEVER go to any of these, jeez, those sound absolutely horrible! – but I mean, those are easy to find, so have fun! (also, be safe, please);
  • Amsterdam public library – free entrance, thousands of books (90% of books on photography, I have never seen!) and an inspiring view from the 6th floor;
  • as for shopping, I, as per usual, recommend to buy things you can’t find in Russia, like COS, &other stories, anything from Urban Outfitters (though they do lack their cosmetics selection…), etc. They also turned out to be big sneaker heads, these wonderful Amsterdam people, so these stores are pretty much everywhere. Local brands are very interesting, too;
  • bookstores – I was quite surprised when I saw how many bookstores with English literature they have, starting with classic Waterstones and ending with tiny places, hidden downtown.

And, well, I guess that’s it. Remember how I talked about a very high degree of inclusivity? It might sound silly, but it’s best shown on an example of cafes and restaurants. 9 out of 10, you’ll get a menu with gluten-free/lactose-free/vegetarian/vegan/etc. options. Idk, I think it’s cool.

Stay lit!

P.S.: for some reason today I have dozens of views from Canada. Special “hi!” to the country that gave us maple syrup! You’re the greatest.


Всем hola!

Если бы вы только знали, какой сегодня классный день (надеюсь, и у вас тоже). Я была абсолютно уверена, что меня погребет под собой лавина работы, как только я вернусь; но нет. День прошел замечательно. Он был полностью рабочий, с утра и до вечера, но я наконец-то со всем разделалась, поэтому могу отдохнуть и написать пост. Что отлично, особенно с учетом того, что я все еще чувствую себя нехорошо из-за недосыпа (ночной перелёт; у меня такое ощущение, что у меня жар).

Но сейчас не об этом. Я решила написать небольшой гид по Амстердаму. Начинаю с него, потому что он был нашим финальным пунктом назначения и у меня не так много отметок касательно того, что я там видела и делала. Поэтому, пока воспоминания живы, ловите Амстердам.

Дисклеймер: мы не особо падки на музеи, или по крайней мере, не в эту поездку (ну что поделать), так что в моем гиде в основном еда.

И ещё, я надеюсь, вы помните, что мне нравится все подряд. Да, в этом плане тоже. Поехали:

  • soup en zo – отличное место, в котором есть 7 или 8 видов супа (один с рыбой, второй с мясом, остальные – овощные), салат дня и пара видов выпечки. Заведение крохотное (как и большинство в Амстердаме), так что считайте, что вам повезло (или у вас отличный кармический баланс, если вы в него верите), если удалось отхватить табуретку у окна;
  • stach – практически напротив soup en zo; заявляют, что они профи в плане бургеров, но я пробовала у них яблочный пирог – и он им точно удается;
  • dwaze zaken – у них очень вкусные завтраки, и что здорово – ими наедаешься, но не объедаешься, это круто! Ещё у них есть ChariTea, который я просто обожаю и рекомендую и вам;
  • broodbar – еще одно место с отличными завтраками. Тут можно составить свой тост с желаемой начинкой (говорю “с начинкой”, потому что у них классные двойные тосты с наполнением);
  • royal98 – потрясающий шоколадный торт. Тут, конечно, есть и другая еда, но торт просто огонь!
  • esprit cafe – не знаю, как вы относитесь к одежде этой марки, но кафе получилось просто бомба. Мы взяли томатный суп и пасту с копченым цыпленком и остались в восторге;
  • piqniq – тоже классные завтраки;
  • какой-то малазийский ресторан в чайнатауне – я не помню точное название… Но если вы его найдете и если вы любите острую еду, попробуйте цыпленка карри с рисом, не пожалеете;
  • любой магазин сыров, особенно из тех, в которых есть выпечка. Возьмите галету с томатами и голубым сыром – это было восхитительно;
  • hortus botanicus – ботанический сад, который способен посреди зимы вернуть человека к пальмам. На самом деле, мне просто очень нравится растительность (на расстоянии; дома я их не воспринимаю), поэтому ботанический сад мне пришелся очень по душе;
  • тур на лодке по каналам – точную компанию назвать не могу (тоже выпало из памяти), но здесь как в Питере – причалов много и найти лодку легко, надо просто не зевать. Прогулка длится около часа, виды нереальные;
  • eye museum – фактически, это огромный кинотеатр по ту сторону пролива, до которого надо добираться на пароме. Но у них есть и выставки – мы посетили Till the End of the World режиссера Béla Tarr, это было крайне интересно и я бы даже сказала мощно;
  • квартал красных фонарей, кофешопы, музеи секса… Я сама, конечно, держалась подальше от всей этой срамоты и дикости, вы что, это же просто какой-то рассадник безнравственности! – но это все легко найти, так что наслаждайтесь) и пусть ваши приключения будут безопасными!
  • библиотека Амстердама – бесплатный вход, тысячи книг (90% в разделе “фотография” я видела впервые) и отличный вид с шестого этажа;
  • касательно шопинга, как и всегда, рекомендую покупать то, что не найти в России, вроде COS, &other stories, что угодно из Urban Outfitters (хотя косметику я там не нашла) и так далее. Они, по всей видимости, очень любят кроссовки, так что таких магазинов тоже полно. Ещё очень интересные местные бренды – зацените обязательно;
  • книжные магазины – я была очень удивлена, что в Амстердаме так много магазинов английской литературы, от классического Waterstones до мелких точек в центре.

Ну вот и как-то так. Помните о том, как я говорила, что этот город принимает всё и всех? Прозвучит глупо, но лучше всего это понятно примере кафе и ресторанов. В 9 из 10 случаев, в меню будут безглютеновые, безлактозные, вегетарианские или веганские блюда. Не знаю, мне кажется, это круто.